‏توفّر‏ شقة ‏Cocon cosy près du port بورت دوبوك‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم موقعًا ‏على بعد 6 كم تقريبًا من‏ ‏Musee ZIEM‏، كما ‏تقدّم‏ إمكانية الوصول إلى مجموعة متنوعة من المواقع السياحية في المنطقة المجاورة.

‏الشقة‏ ‏تقع‏ ‏على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من‏ ‏La Grande PLAGE‏. هذه الشقة ‏تقع‏ على بعد ‏12‏ كم من ‏إستريس‏. ‏يقع‏ مكان الإقامة ‏على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏Chateau de L'Hauture‏.

تعتبر الراحة والملاءمة أمرًا بالغ الأهمية في شقة ‏Cocon cosy près du port‏، و‏هي‏ ‏مجهزة ب‏ ‏نظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن مرافق ترفيهية مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏.

كما ‏يشتمل‏ مكان الإقامة على ‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع مرافق. يقدّم ‏L'Andalouse‏ المأكولات ‏الإسبانية‏، ويقع ‏في غضون نحو 15 دقائق سيرًا على الأقدام من‏ هذه الشقة. ‏تقع‏ الشقة ‏على بعد نزهة قصيرة من‏ أقرب محطة حافلات ‏Romain Rolland‏.