يتميز ‏Hotel L'Escale Marine Valdys Resort & Spa دوارنونيه‏ ب‏مركز المنتجع والساونا والتدليك‏، ويتمتع بموقع ‏رائع‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Chapelle Saint-Jean de Treboul‏. يقع الفندق ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏1.9‏ كم من ‏متحف الميناء‏ ويضمّ ‏94‏ غرفة مع إطلالات على ‏المدينة‏.

في ‏الفندق‏ ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏La Chapelle Saint-Michel‏ وعلى بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Temple de Trogouzel‏. في ‏L'Escale Marine Valdys Resort & Spa‏ في ‏دوارنونيه‏ ستكون على بعد ‏250‏ متر من ‏البحر الكلتي‏. يمكن للضيوف الاستمتاع ب‏مسارات رحلات المشي‏ ‏عند سفح‏ مكان الإقامة. استكشف المعالم التاريخية في ‏دوارنونيه‏ بدءًا من ‏Lesconil gallery grave‏ على بُعد حوالي ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام. تقع محطة حافلات ‏Sables Blancs‏ التي توفّر رابطًا مباشرًا إلى مناطق الجذب في المدينة والأماكن الرئيسية، ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏.

تتميّز بعض الغرف ب‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس‏ فضلاً عن ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بلازما‏ من أجل راحتك. هذه الغرف مجهزة أيضًا ب‏الأسرة المزدوجة أو الأسرّة المزدوجة‏.

يرحب ‏Hotel L'Escale Marine Valdys Resort & Spa‏ بالضيوف مع الإفطار ‏مع البوفيه‏ اليومي. يقدّم المطعم في مكان الإقامة في ‏دوارنونيه‏ الأطباق ‏البحرية‏. وتشمل خيارات تذوق الطعام البار ‏الخاص بالاستراحة‏. يقع ‏بيت شرائح اللحم‏ ‏‪L'effet Boeuf‬‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ الفندق.