يقع ‏Hotel L'Escale Marine Valdys Resort & Spa دوارنونيه‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏متحف الميناء‏، ويوفّر ‏مركز المنتجع وحمام البخار والتدليك‏ وإطلالات على ‏المدينة‏. يمكنك الاسترخاء في ‏المسبح المدفأ‏ أو الاستمتاع بالسباحة في ‏البحر الكلتي‏، بينما يتميز الفندق ذو ‏3‏ نجوم بموقع ‏رائع‏ على مسافة ‏400‏ متر تقريبًا.

يقع ‏الفندق‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا من ‏Plage de Sables Blancs‏ و‏على مقربة من‏ شاطئ ‏دوارنونيه‏ ‏البديع‏. أثناء إقامتك في ‏L'Escale Marine Valdys Resort & Spa‏ في ‏دوارنونيه‏ ستكون على بعد ‏2.3‏ كم من ‏Club Cinema‏. يمكن للضيوف الاستمتاع ب‏مسارات رحلات المشي‏ ‏عند سفح‏ مكان الإقامة. ستصل على بعد حوالي ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام إلى ‏Port Rhu‏. تقع محطة حافلات ‏Sables Blancs‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏.

تتميّز بعض الغرف ب‏مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس‏ فضلاً عن ‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بلازما‏ من أجل راحتك. وهي مفروشة ب‏الأسرة المزدوجة أو الأسرّة المزدوجة‏ كما أنّها تحتوي على ‏المدفأة المفتوحة‏.

يتوفّر الإفطار ‏مع البوفيه‏ كل صباح في ‏L'Escale Marine Valdys Resort & Spa‏. يوجد في مكان الإقامة في ‏دوارنونيه‏ مطعم ‏Frans restaurant‏ والبار ‏الخاص بالاستراحة‏. يقدّم المطعم الموجود في الفندق قائمة الطعام بالمأكولات ‏lokale‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏Franse‏ في ‏‪L'effet Boeuf‬‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Hotel L'Escale Marine Valdys Resort & Spa‏.