يقع ‏Hotel De La Plage بياريتز‏ ذو ‏4‏ نجوم على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Port Vieux‏ و‏بالقرب من‏ ‏رصيف القوارب‏، ويوفّر ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس والصالة المشتركة‏. تشمل أبرز المعالم في هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏.

في الفندق ستكون على بعد ‏200‏ متر فقط من ‏روشيه دو لا فيرج‏ وعلى مسافة ‏1.6‏ كم من ‏كوت ديه باسك‏. ستكون في ‏La Plage‏ في ‏بياريتز‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Plage du Port Vieux‏. يمكن للضيوف أيضًا العثور على ‏Etxola Bibi‏ ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة في ‏بياريتز‏.

تم تأثيث ‏20‏ غرفة ب‏المكتب للكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ومعدات صنع القهوة والشاي‏. ‏نظام التحكم المناخي‏ متاحة لراحة الضيوف. تتميّز الحمامات ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. وتوفّر بعض الوحدات مناظر على ‏الحديقة‏.

يمكنك تناول الإفطار ‏الأوروبي‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. يوجد البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقع ‏‪Hotel Bar Les Baigneuses‬‏، الذي يقدّم المأكولات والمشروبات، ‏لحظات من‏ ‏La Plage‏.