يقع ‏Hotel De La Plage بياريتز‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏روشيه دو لا فيرج‏، وعلى مسافة حوالي ‏200‏ متر من ‏Biarritz French Surf School‏. يتميّز هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بموقع ‏بالقرب من‏ ‏معرض بياريتز للأحياء المائية‏ ويوفّر ‏20‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏الخاص بالاستراحة‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بياريتز‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. أثناء الإقامة في ‏La Plage‏ في ‏بياريتز‏ سيكون الضيوف على بعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Rock of the Blessed Virgin‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage du Port Vieux‏، حيث يقع على بعد ‏150‏ متر. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏شاطئ ميلادي‏ على مسافة ‏3.1‏ كم من مكان الإقامة في ‏بياريتز‏. توجد محطة حافلات ‏Les Halles‏ بالقرب من ‏Hotel De La Plage‏، على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة سيرا.

الغرف مجهزة ب‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ومعدات صنع القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحة الضيوف. وإنّها مؤثثة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ بالإضافة إلى أثاث ‏أنيق‏. بالإضافة إلى ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ تشتمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏البحر‏.

يقدّم ‏La Plage‏ الفطور ‏الأوروبي‏ يومياً. يمكن للضيوف تذوق الأطباق ‏ヨーロッパ‏ في ‏البار‏ ‏‪Eden Rock Café‬‏ الواقع على بعد ‏100‏ متر تقريبًا.