يقع ‏Hotel Cote D'Opale Étaples‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏4.3‏ كم من ‏منتزه أكوالود المائي‏، وعلى بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏‪Musée du Touquet-Paris-Plage‬‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الجوار‏.

يقع ‏الفندق‏ على بعد حوالي ‏0.8‏ كم من مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من الأماكن الثقافية مثل ‏Etaples Military Cemetery‏. سيأخذك المشي لمدة ‏5‏ دقيقة إلى وسط ‏Étaples‏. استفد من قربك من ‏Phare Le Touquet‏ على بعد ‏3.5‏ كم. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Pont Rose‏ بجوار ‏Cote D'Opale‏ في ‏Étaples‏، على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تم تجهيز غرف الضيوف ب‏المكتب للكتابة‏ فضلاً عن ‏نوافذ عازلة للصوت‏ لراحة الضيوف. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

في ‏‪Comme Chez Soi‬‏ يمكنك تذوق الأطعمة ‏الأوروبية‏ بالإضافة إلى أنّه يقع ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Hotel Cote D'Opale‏.