يقع ‏Hotel De La Matelote بولون-سور-مير‏ ذو ‏4‏ نجوم على مسافة حوالي ‏100‏ متر من ‏Nausicaä Centre National de la Mer‏ وعلى بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏كنيسة نورتيه ديمى‏، ويضمّ ‏المسبح المدفأ‏ ليتمكن الضيوف من السباحة فيه. توفر بعض من ‏29‏ غرفة إطلالات على ‏الجبل‏ وتتوفر ‏غرفة بخار والجاكوزي وساونا‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بولون-سور-مير‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. هناك ‏شاطئ بولوني سور مير‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏La Matelote‏ في ‏بولون-سور-مير‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Boulogne-sur-Mer‏، حيث يقع على بُعد ‏11‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم القريبة في ‏بولون-سور-مير‏ ‏The Beuriere House‏، على بعد ‏250‏ متر. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Nausicaa‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ الفندق.

تضمّ بعض الوحدات في ‏Hotel De La Matelote‏ ‏الشرفة والمطبخ الصغير‏ وتوفّر ‏التحكم المناخي حسب الرغبة والتدفئة المركزية ومكواة ولوح كيّ‏ لراحتك. من أجل سلامتك، تمّ تجهيز هذه الغرف ‏الفسيحة‏ ب‏الخزنة بحجم الحاسوب المحمول‏. تتميز ‏pokój rodzinny‏ تطل على ‏الجبل‏ ب‏المطبخ الصغير والعملي‏ مع ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والآنية الزجاجية‏.

يقع ‏‪Le Thalassa‬‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة.