يقع ‏Hotel De La Matelote بولون-سور-مير‏ ‏المريح‏ ذو ‏4‏ نجوم ‏في قلب‏ ‏بولون-سور-مير‏، على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏كنيسة نورتيه ديمى‏، ويضمّ ‏دروس فتنس والمركز الصحي والعلاج بالمساج‏. يوفّر هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ‏المسبح المدفأ‏ مع ‏غرفة البخار وجاكوزي والحوض الساخن والساونا‏ ويفتخر بموقعه ‏لحظات من‏ ‏Nausicaä Centre National de la Mer‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بولون-سور-مير‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. سيجد الضيوف المقيمون في ‏La Matelote‏ في ‏بولون-سور-مير‏ أنفسهم ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏شاطئ بولوني سور مير‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Boulogne-sur-Mer‏، حيث يقع على بعد ‏900‏ متر. تشمل المعالم القريبة في ‏بولون-سور-مير‏ ‏The Beuriere House‏، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. هناك محطة حافلات ‏Nausicaa‏ على بعد ‏50‏ متر.

تم تجهيز بعض الغرف ‏الفسيحة‏ ب‏التحكم المناخي حسب الرغبة والتدفئة المركزية ومكواة ولوح كيّ‏، فضلاً عن مرافق وسائل الإعلام مثل ‏التلفزيون متعدد القنوات‏. بالإضافة إلى ‏المدفأة الحجرية‏ تحتوي أيضًا على ‏سرير الأريكة والمنضدة للدراسة‏. وكذلك يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏المسبح‏. تتميز ‏غرفة سوبيريور عائلية‏ تطل على ‏الجبل‏ ب‏المطبخ الصغير والعملي‏ مع ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والآنية الزجاجية‏.

لا تفوت فرصة الاستمتاع بالإفطار ‏المجاني‏ ‏مع طاولة مفتوحة‏ أثناء إقامتك في ‏La Matelote‏. يتوفّر البار ‏الخاص بالاستراحة‏ في الموقع. يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏الفرنسية‏ في ‏‪Le Thalassa‬‏ الذي يقع في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.