يقع ‏Cote Thalasso Hotel & Spa Marin بانيول سور مير‏ ذو ‏4‏ نجوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Plage du Troc‏ كما يضمّ ‏المسبح الداخلي‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏Beach Paulilles‏، على بعد ‏2.8‏ كم، أو الاستفادة من ‏حمام البخار التركي والسولاريوم والحوض الساخن والمنشأة الصحية‏ المتوفرة في الموقع.

ستكون على مسافة ‏550‏ متر فقط من ‏‪Aquarium‏ وعلى بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏Les Joyeux Bouquinistes‏. سيستمتع عشاق التاريخ بزيارة ‏حصن سانت إلم‏ (‏6‏ كم) و‏قلعة كولِيورْ الملكية،‏ (‏7‏ كم). ويقع ‏Cote Thalasso Hotel & Spa Marin‏ ‏الخالي من التدخين‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Biodiversarium‏. محطة حافلات ‏Le Troc‏ توجد في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من هذا الفندق.

تطلّ ‏101‏ غرفة على ‏البحر‏، وتحتوي على ‏نظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن المرافق الحديثة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏.

يقدّم ‏Cote Thalasso Hotel & Spa Marin‏ الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ اليومي. يمكن الاستمتاع بالأطعمة ‏المحلّية‏ في مطعم ‏B66‏. الضيوف مدعوون إلى البار ‏الخاص بالاستراحة‏ للاسترخاء مع الشراب.