يقع فندق ‏Relais Et Chateaux Thalasso & Spa Ile De La Lagune سان سيبريان‏ على بُعد ‏13‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏حديقة النباتات‏ في ‏سان سيبريان‏ ويوفّر ‏المركز الصحي‏ بما في ذلك ‏غرفة العلاج والسولاريوم والساونا‏. يحتوي الفندق ‏الخالي من التدخين‏ على ‏36‏ غرفة، بالإضافة إلى ‏المسبح المدفأ‏.

يتمتع الفندق بموقع ‏خاص‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏أكوالاند سانت سيبريان‏. في ‏Relais Et Chateaux Thalasso & Spa Ile De La Lagune‏ ستكون على بعد ‏3.7‏ كم عن ‏سان سيبريا للغولف‏. يقع الشاطئ ‏الخاص‏ على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏شاطئ سانت ﺴﻴﺒﺭﻴﺎﻥ‏ على بعد ‏2.4‏ كم عن مكان الإقامة في ‏سان سيبريان‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ بربينيان‏ في غضون ‏32‏ دقيقة بالسيارة.

توفّر الغرف في فندق ‏Relais Et Chateaux Thalasso & Spa Ile De La Lagune‏ ذو ‏5‏ نجوم للضيوف ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ ووسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. استمتع بمناظر رائعة على ‏البحيرة‏ أثناء إقامتك في هذا الفندق.

ويتميّز مكان الإقامة بالإفطار ‏الكونتيننتال‏ اليومي. يقوم مطعم ‏L'Almandin‏ ‏Frans restaurant‏ بإعداد الأطباق ‏internationale‏. ولتلبية جميع الأذواق، يقدّم قائمة ‏veganistisch‏. سيقوم البار ‏الموجود بجانب المسبح‏ بإعدادك بشكل جيد للاستمتاع بإقامتك. ويطل على ‏حمام السباحة‏.