يقع ‏Maison Esperanza Hotel Et Appartement نوارموتيير أون ليل‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Plage de la Madeleine‏، وعلى بعد ‏2.5‏ كم عن ‏Beach Mardi Gras‏. ويتميّز هذا الفندق ب‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏نوارموتيير أون ليل‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون على بُعد ‏14‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام إلى ‏Marais du Mullembourg‏ من ‏Maison Esperanza Hotel Et Appartement‏. يقع ‏الفندق‏ ‏على مقربة من‏ ‏قلعة نورمويتى‏. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Gare routiere‏ على بعد ‏700‏ متر من مكان الإقامة في ‏نوارموتيير أون ليل‏.

تم تجهيز ‏12‏ غرفة في الفندق ذو ‏2‏ نجوم بوسائل الراحة مثل ‏مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس‏ فضلاً عن ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.

يتمّ تقديم الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ كل صباح في ‏Maison Esperanza Hotel Et Appartement‏ في ‏نوارموتيير أون ليل‏. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في مكان الإقامة الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Le 11‬‏ الذي يقع على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏‪L'Envol‬‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.