يقع فندق ‏Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection سورت-هوسيغور‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Bourdaines beach‏، وعلى بعد ‏2‏ كم من ‏هوسيجور غولف‏. يحتوي الفندق ‏الفخم‏ على ‏24‏ غرفة، بالإضافة إلى ‏المسبح الخارجي الموسمي‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سورت-هوسيغور‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق على بعد ‏1.1‏ كم فقط من ‏Plage des chènes lièges‏. قم بزيارة ‏Lac d'Hossegor‏ على مسافة ‏250‏ متر من ‏Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection‏ واشعر بالانسجام التام مع طبيعة ‏فرنسا‏. يقع مكان الإقامة على بعد ‏3.5‏ كم عن ‏Seignosse Atlantic Park‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏سورت-هوسيغور‏. محطة حافلات ‏Plage des Naturistes‏ توجد ‏ليس بعيدا عن‏ الفندق ذو ‏4‏ نجوم.

تشتمل الوحدات في مكان الإقامة في ‏سورت-هوسيغور‏ على ‏مكيف الهواء‏. وتضمّ بعضها ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ المفروشة ب‏سرير الأريكة‏. ويمكنك الاستمتاع بمناظر على ‏الحديقة‏.

يقدّم فندق ‏Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection‏ الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ كل صباح. تتميّز قائمة المطعم بالأطباق ‏الفرنسية‏. ويعتبر البار ‏للاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. يمكنك السير على الأقدام لمدة ‏5‏ دقيقة إلى ‏Les Hortensias du Lac‏ أو تناول الطعام في ‏‪Le Cabanon‬‏ الذي يقع على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.