يقع ‏فندق لو بوتي نيس - باسيدات مارسيليا‏ ذو ‏5‏ نجوم في منطقة ‏دي أنجيلي‏ ال‏تجارية‏، في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Le Parc Valmer‏، ويقدّم ‏2‏ مطاعم. ويمكنك هنا الاستمتاع بالمأكولات ‏internacional‏ على مسافة ‏50‏ متر فقط من ‏24 Hour Beach‏.

سيقدر الضيوف الموقع ‏بالقرب من‏ ‏الحديقة الوطنية‏ وفي غضون نحو ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏ميوسيه روجارد دو بروفونس‏. ستكون في غضون نحو ‏30‏ دقيقة مشياً على الأقدام إلى ‏كاتدرائية نوتردام دي لا غارد‏ من ‏فندق لو بوتي نيس - باسيدات‏ ‏الخالي من التدخين‏. كما يقع الشاطئ ‏الرملي‏ على بعد ‏50‏ متر فقط. يمكنك أيضًا الوصول بسهولة إلى ‏لا كورنيش‏ على بعد أقل من ‏9‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد أيضًا ‏رصيف القوارب‏ ‏بالقرب من‏ هذا الفندق.

يضمّ ‏فندق لو بوتي نيس - باسيدات‏ في ‏مارسيليا‏ ‏19‏ غرفة مع ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ ووسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏. ويوجد أيضًا حمام ‏خاص‏. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏البحر‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ يومياً. يوجد في هذا الفندق ‏الفخم‏ مطعم ‏a la carte‏ والبار ‏الخاص بالاستراحة‏. تشمل أماكن تناول الطعام القريبة ‏‪La Vallee du Liban‬‏ الذي يقع ‏بالقرب من‏ مكان الإقامة.