L'Escale Marine, The Originals Relais Otel Crozon, Plage de Morgat'a yakınlıktaki konforlu 3 yıldızlı bir tesistir. Bu otelde tesis genelinde Wi-Fi ve 24-saat güvenlik, emanet bagaj hizmeti bulunmaktadır.

Porzh Koubou otele arabayla 10 dakikalık mesafede, Galerie Picot-Le Roy ise 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. Otel, Crozon şehir merkezine 3 km uzaklıktadır. L'Escale Marine, The Originals Relais Otel, Pointe de Saint-Hernot ou l'Ile Vierge'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Place d'Ys otobüs durağı otelden 150 metre uzaklıkta bulunmaktadır.

Konforlu otelde çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler ile donatılmış çift kişilik oda, tek kişilik oda odalar da dâhil olmak üzere 45 oda vardır.

Her sabah otelde misafirlere açık büfe kahvaltı sunulmaktadır. Le 34 restoranı, Fransız mutfağı yemeklerinden kaliteli seçeneklerini sunar.