Sympatyczny Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais Crozon leży 3 km od prawdziwego raju Plage de Postolonnec, oraz oferuje wspólny salonik i przechowalnię bagażu. Ten wygodny hotel oferuje Wi-Fi na terenie całego obiektu.

W pobliżu warto odwiedzić takie atrakcje jak Plage de l'Aber oraz Galerie Picot-Le Roy, zlokalizowane 10 min drogi samochodem i w zasięgu wzroku od tego hotelu odpowiednio. Goście mogą zwiedzić takie miejsca kultu jak Eglise Saint Pierre, znajdujące się 2 km od L'Escale Marine, The Originals Relais. Pointe de Saint-Hernot ou l'Ile Vierge leży także w 2,1 km od obiektu. Obiekt noclegowy znajduje się w zasięgu ręki od przystanku Place d'Ys.

Hotel zaprasza gości do 45 pokojów wyposażonych w klimatyzację oraz telewizję satelitarną. Niektóre pokoje posiadają również kuchnię, wyposażoną w lodówkę i zmywarkę do naczyń. Szafka znajdują się w oddzielnych sypialniach. Goście będą mogli cieszyć się suszarką do włosów i ręcznikami kąpielowymi w nowoczesnych łazienkach z kabiną prysznicową walk-in i oddzielną toaletą.

Każdego dnia Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais oferuje śniadanie w formie bufetu. Restauracja Le 34 w tym 3-gwiazdkowym obiekcie serwuje specjały kuchni francuskiej.