Offrant un salon partagé et un stockage des bagages, Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais à Crozon confortable se trouve dans un quartier beau, à environ 4 km de la plage de l'Aber et à 250 m de la Galerie Picot-Le Roy. Un Wi-Fi est offert dans tout l'établissement de l'hotel 3 étoiles non-fumeur.

La résidence offre un emplacement avantageux assez proche de la plage de Morgat. L'Escale Marine, The Originals Relais est situé à environ 10 minutes en voiture de la chapelle Saint-Fiacre de Kerifloc'h, qui est considéré comme un site sacré. La Pointe de Saint-Hernot où l'Île Vierge est à environ 2 km de cet hébergement plaisant. L'arrêt de bus le plus proche est Place d'Ys, étant à moins de 5 minutes à pied.

Il y a 45 chambres à L'Escale Marine, The Originals Relais de Crozon, chacune d'entre elles possède une climatisation, et des équipements de divertissement comme une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Quelques chambres sont approvisionnées d'une douche à l'italienne et un évier. Les chambres séparées sont équipées d'un placard. Dotées de commodités telles qu'un sèche-cheveux et des draps de bain, les salles de bains familiales sont équipées d'une douche à l'italienne et d'une toilette séparée.

Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais propose un petit-déjeuner sous forme de buffet chaque jour. L'hotel dispose de son propre restaurant Le 34 où les hôtes peuvent déguster des plats français.