Este agradable Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais Crozon se encuentra a unos 25 minutos a pie de Pointe de Saint-Hernot ou l'Ile Vierge, y a unos 4 km de Pointe de Dinan. El hotel cuenta con un salón compartido y un restaurante en las instalaciones.

Ubicado en un barrio hermoso, el hotel está a unos cuantos pasos de Plage de Morgat. El Maison des Minéraux está situado a unos 2 km del hotel L'Escale Marine, The Originals Relais Crozon. Entre los edificios religiosos notables cercanos se encuentra Eglise Saint Pierre, a unos 10 minutos en coche de este hotel. La parada de autobús Place d'Ys está cerca de este alojamiento, a 750 metros.

Las habitaciones del L'Escale Marine, The Originals Relais proporcionan a los huéspedes TV de pantalla plana con canales vía satélite, además de comodidades como climatizador. Las habitaciones de este hotel de 3 estrellas están equipadas con un lavaplatos y una nevera para mayor comodidad.

Ofrece un desayuno continental cada mañana. Los huéspedes están invitados al restaurante Le 34 para disfrutar de la alta gastronomía.