Das ansprechende Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais Crozon, das ungefähr 4 km vom Strand von Aber entfernt liegt, verfügt über WLAN im ganzen Gebäude. Das Hotel in praktischer Lage lädt die Gäste ein, in einem französischen Restaurant französische Gerichte zu genießen.

Das komfortable Hotel befindet sich in dem malerischen Viertel, in etwa 5 Gehminuten Entfernung vom Strand Plage de Morgat. Galerie Picot-Le Roy befindet sich ziemlich nah am L'Escale Marine, The Originals Relais. Die Unterkunft liegt günstig ungefähr 2 km vom Cap de la Chèvre entfernt. Die Bushaltestelle Place d'Ys ist in ca. 5 Gehminuten Entfernung vom Hotel.

Das L'Escale Marine, The Originals Relais verfügt über 45 Zimmer, die alle mit einer Klimaanlage sowie Unterhaltungsangeboten wie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. In den Zimmern stehen Ihnen ein Kühlschrank und ein Geschirrspüler zur Verfügung. Die separaten Schlafzimmer sind mit einem Schrank eingerichtet. Für Ihren Komfort finden Sie in den modernen Badezimmern mit einer begehbaren Dusche und einer getrennten Toilette auch einen Haartrockner und Badelaken.

Das Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais serviert täglich ein kontinentales Frühstück. Gäste können Mittagessen im Restaurants Le 34 genießen.