Het comfortabele L'Escale Marine, The Originals Relais Hotel Crozon met 3 sterren is op minder dan 350 meter afstand van het Plage de Morgat gelegen en beschikt over een gedeelde lounge en een bagage-opslag. Dit hotel biedt Wi-Fi in de hele accommodatie.

Het hotel ligt op 5-minuten loopafstand van de Galerie Picot-Le Roy, op 4 km van het Strand van l'Aber. Gasten kunnen bezienswaardigheden bezoeken zoals Eglise Saint Pierre, op 2 km afstand van L'Escale Marine, The Originals Relais. Dit pand in Crozon is op 10 minuten rjden vanaf de landtong van Saint-Hernot of het Île Vierge geplaatst. De nabijliggende bushalte is Place d'Ys op 150 meter afstand.

Als u in het prettige hotel verblijft, kunt u kiezen uit een van de 45 kamers met een flatscreen TV met satellietzenders en essentiële zaken zoals airconditioning. Hier kunt u genieten van koffie- een koelkast en een vaatwasser. Bovendien zijn de aparte slaapkamers ingericht met een kledingkast. De familiebadkamers zijn voorzien van een inloopdouche en een apart toilet en bieden voorzieningen zoals een haardroger en badlakens.

Bij L'Escale Marine, The Originals Relais Hotel is een continentaal ontbijt verkrijgbaar. U kunt ook Franse lekkernijen bij het Franse restaurant Le 34 eten.