Hotel La Petite Auberge Ares ligger inom 10 minuters promenad från Marche d'Ares och 3 km från Stéphane Boucher. Det finns en parkering på plats på detta 2-stjärniga hotell.

Aress centrum kan nås på 5 minuters promenad. Escalad'Parc ligger också 4 km från hotellet. Busshållplatsen Boulevard de l'Aerium är belägen en kort bit från boendet. 41 minuter med bil tar gästerna till Bordeaux flygplats.

La Petite Auberge har 6 rum med plattskärms-TV med satellitkanaler, samt te-/kaffebryggare. De är försedda med vattenkokare, te-/kaffebryggare och glas. Dessutom finns det privat badrum. Badrummen är försedda med en separat toalett och en dusch tillsammans med hårtorkar och badlakan.

Restaurangen L'Olivier ligger nära detta hotell, ungefär 6 minuters promenad bort.