Hotel La Petite Auberge Ares is gelegen op circa 800 meter afstand van de Marche d'Ares en op ongeveer 10 minuten rijden van de Stéphane Boucher. Gasten die in het hotel verblijven, kunnen hun auto parkeren ter plekke.

U kunt het centrum van Ares lopend binnen circa 5 minuten bereiken. Het 2-sterrenhotel bevindt zich op 4 km afstand van het Escalad'Parc. La Petite Auberge is binnen het bereik van de Boulevard de l'Aerium bushalte. Vanwege de locatie, dat 45 km ligt van de luchthaven Merignac is het 41 minuten rijden om er te komen.

Ingericht met een kastje, beschikken de 6 kamers over gemakken zoals een flatscreen TV met satellietzenders en koffie- en theevoorzieningen. Een waterkoker en glaswerk zijn aanwezig en een apart toilet en een douche zijn ook inbegrepen. Hotel La Petite Auberge beschikt over gastenkamers met een privébadkamer.

L'Olivier, waar Europese maaltijden worden geserveerd, ligt op 500 meter loopafstand.