Reserve naturelle nationale des pres sales d'Ares et de Lege-Cap-Ferret befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel La Petite Auberge Ares und ist unter anderem in ca. 25 Gehminuten zu erreichen. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Church St Eloi ist 3 Kilometer von dem 2-Sterne-Hotel entfernt gelegen. 5 Gehminuten trennen Sie vom Stadtzentrum von Ares. Escalad'Parc ist in einer Entfernung von rund 10 Autominuten von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Boulevard de l'Aerium liegt gleich neben dem La Petite Auberge.

Die Unterkunft bietet 6 Gästezimmer mit Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung sowie privaten Badezimmern, die mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet sind. Das Hotel bietet auch einen Wasserkocher und Glasgeschirr in den Zimmern.

Das Restaurant Le Boïate liegt in einer Entfernung von nur 1 km von diesem La Petite Auberge Ares.