4-звездочный Chalet-Hotel & Spa Les Cimes Le Grand-Bornand располагает сауной, лицевыми процедурами и верандой для загара и находится всего в 6 минутах ходьбы от Шатле. Отель с 9 номерами с видом на горы расположен приблизительно в 2 км от Коля де ла Коломбьер.

Eglise Notre-Dame-de-l'Assomption du Grand-Bornand и Озеро Леси находятся на расстоянии 3 км и 4 км соответственно. До центра Ле-Гран-Борнана — 4 км. Chalet-Hotel & Spa Les Cimes предоставляет быстрый доступ к Пику де Жалувр, расположенному в 10 минутах езды. Этот отель находится совсем недалеко от автобусной остановки La jalouvre.

Для удобства гостей предлагаются номера с кофеваркой, а также телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. Они укомплектованы балконом, персональным сейфом и письменным столом.

Гости могут отдохнуть в лаунж-баре, наслаждаясь любимыми напитками. Ресторан "Le Jalouvre" побалует вас блюдами европейской кухни и находится в паре минут ходьбы от отеля.