Oferecendo uma sala compartilhada e depósito de bagagem, o L'Escale Marine, The Originals Relais Hotel Crozon de 3 estrelas situa-se no bairro lindo, a 25 minutos a pé de Pointe de Saint-Hernot ou l'Ile Vierge e a 4.7 km de Pointe de Dinan. Próximo de Plage de Morgat, este hotel para não fumantes com 45 quartos inclui solário e terraço ensolarado, além de restaurante Frans restaurant, que serve especialidades da cozinha Franse.

O centro de Crozon pode ser alcançado dentro de 30 minutos andando. Pode chegar ao centro de Crozon em 30 minutos a pé. Maison des Minéraux fica a 2.2 km de distância. L'Escale Marine, The Originals Relais está localizado a 60 km do aeroporto de Quimper - Cornouaille e a 750 metros da paragem de autocarros Place d'Ys.

Os quartos do hotel apresentam escrivaninha, juntamente com janelas a prova de som para conveniência dos hóspedes. TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, assim como confortos como controle de temperatura, são apresentados.

Pode tomar um pequeno-almoço continental antes de sair para explorar a área. As opções alimentares para lunch estão disponíveis no restaurante Le 34 no local.