Localizado no bairro lindo e a apenas 350 metros de Plage de Morgat, L'Escale Marine, The Originals Relais Hotel Crozon de 3 estrelas apresenta solário e terraço ensolarado. Este hotel para não fumantes oferece Wi-Fi na propriedade e tem scanner/xerox e escrivaninha.

O hotel de Crozon apresenta localização conveniente a 4.6 km de Plage de l'Aber e próximo da Galerie Picot-Le Roy. Os hóspedes podem chegar ao centro da cidade de Crozon, que está a 3 km de distância. O L'Escale Marine, The Originals Relais também fica a 10 minutos de carro de Pointe de Saint-Hernot ou l'Ile Vierge. A paragem de autocarros Place d'Ys encontra-se a 150 metros de distância.

Oferecendo TV de ecrã plano com canais via satélite e TV com vários canais, os 45 quartos vêm com controle de temperatura para garantir uma estadia confortável. As unidades deste L'Escale Marine, The Originals Relais de Crozon incluem refrigerador e máquina de lavar loiça. Armário está presente nos quartos separados. Os hóspedes desfrutarão de secador de cabelo e lençóis de banho nas casas de banho de família com casa de banho separada e chuveiro.

O pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs. O Le 34 é um restaurante varanda francesa que serve cozinha francesa.