Solário e terraço ensolarado estão disponíveis no o Hôtel la petite auberge Ares, e Marche d'Ares fica a 10 minutos de distância a pé. O hotel de 2 estrelas oferece o parque de estacionamento no local.

Este hotel está situado a 3.1 km de Stéphane Boucher. O centro de Ares pode ser alcançado em 5 minutos andando. Estar a 15 minutos de carro de Escalad'Parc é uma vantagem para os hóspedes do Hôtel la petite auberge. O alojamento está localizado a 45 km do aeroporto de Merignac e nas proximidades da paragem de autocarros Boulevard de l'Aerium.

Mobiliados com armário, os 6 quartos incluem comodidades como TV de tela plana com canais via satélite, bem como máquinas de café/chá. Os casas de banho privadas dispõem casa de banho separada e chuveiro.

L'Olivier está localizado a 500 metros do Hôtel la petite auberge e serve comida Europese.