O Hôtel la petite auberge Ares consiste de 6 quartos e fica a cerca de 25 minutes a pé de Reserve naturelle nationale des pres sales d'Ares et de Lege-Cap-Ferret. O hotel de 2 estrelas oferece o parque de estacionamento no local.

O hotel oferece localização a uma distância de aproximadamente 10 minutos a pé de Church St Eloi. O centro de Ares pode ser alcançado em 5 minutos andando. O alojamento está a aproximadamente 10 minutos a pé de Escalad'Parc. A paragem Boulevard de l'Aerium está a aproximadamente 10 minutos a pé.

Os quartos no Hôtel la petite auberge oferecem vestuário, máquinas de café/chá e TV de tela plana com canais via satélite. Algumas unidades incluem casas de banho privadas com secador de cabelo e produtos de higiene.

O alojamento está localizado a alguns minutos de carro do Le Boïate, que serve comida francesa.