Com o banho turco e o centro de bem estar com tratamentos corporais e faciais, o Chalet-Hôtel Les Cimes Le Grand-Bornand está localizado a 10 minutos a pé da Escola de Esqui Grand-Bornand. Este hotel está localizado a 3.2 km do Passo da Colombière, e providencia banho de vapor turco, banho turco a vapor e jacuzzi aos hóspedes.

Mont Lachat de Châtillon está a 25 minutos de distância a pé. Chalet-Hôtel Les Cimes fica a 4 do centro de Le Grand-Bornand. O hotel de 4 estrelas está localizado próximo de La Maison Hudry, em Le Grand-Bornand. A paragem La jalouvre está a 350 metros de distância.

Mobiliados com escrivaninha, os 9 quartos incluem comodidades como TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, bem como máquinas de café/chá. As unidades também possuem chaleira elétrica e máquina de café/chá. Ao ficar no o Chalet-Hôtel Les Cimes, os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade.

A propriedade oferece um pequeno-almoço bufê diário. As opções de entretenimento incluem o lounge bar. O hotel está a alguns minutos do restaurante o bar Le Jalouvre.