Chalet-Hotel & Spa Les Cimes ル・グラン・ボルナンはシャトレから徒歩でわずか6分で、シナイヨンからたった1.2キロメートルの場所にあります。 山の景色を望む9室の客室を提供するル・グラン・ボルナンのホテルは、コロンビエール峠から3.2キロメートル離れた所です。

アヌシー・メイテット空港までは車で52分かかります。 さらに、ル・グラン・ボルナンのChalet-Hotel & Spa Les CimesはÉglise Notre-Dame-de-l'Assomptionから自動車で約10分の場所にあります。 周辺には、この4つ星ホテルから2.2キロメートル離れた所離れた所にあるレシー湖などの自然の景色も楽しめます。 La jalouvreバス停はこの宿泊すぐ近くの距離にあります。

Chalet-Hotel & Spa Les Cimesの客室には、金庫、バルコニー と衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わっています。

このホテルは毎日作りたてのビュッフェスタイルの朝食を提供しています。 ラウンジバーはくつろげる場所を提供します。 Chalet-Hotel & Spa Les CimesはFranse料理を提供するLe Jalouvreレストランほんの数分です。