A 4 csillagos Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire vendégei ellátogathatnak a csaknem 20 percnyi sétára található Beach Porce területére. A Saint-Nazaire városi hotel 24 órás biztonsági szolgálatot biztosít a vendégek biztonsága érdekében.

A Saint-Nazaire repülőtérre autóval 19 perc alatt eljuthat. A Plage de la Courance 2 km-es távolságra van a hoteltől. A Saint-Nazaire városi Logis Hotels, Hotel Aquilon, megszállva olyan természeti látnivalókban is gyönyörködhet, mint az autóval nagyjából 10 méterre található Jardin des Plantes. A Saint-Nazaire városi ingatlan vendégei alig 250 méter távolságra megtalálják az Aprolis buszmegállót.

A Saint-Nazaire városi hotel 72 szobával várja vendégeit, amelyek klímaberendezéssel, valamint síkképernyős műholdas TV-vel felszereltek. Hangszigetelt ablakokkal vannak bútorozva, valamint mini hűtőszekrénybárral és minibárral felszereltek.

A Le Bistrot d'Hercule ételek széles választékát kínálja belátható közelségre a szállástól.