A soli 1 km dalla Plage de Porcé, il Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire, 4 stelle, offre alloggio con un ristorante.

Questo hotel si trova a circa 20 km dall'aeroporto di St. Nazaire Montoir e a circa 15 minuti in macchina da diversi luoghi di interesse culturale, come l'Escal'Atlantic. Questo hotel è situato anche a 2 km dalla Plage de la Courance. Inoltre, il Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire è a circa 10 minuti in auto dalla Plage de Monsieur Hulot. La fermata dell'autobus Aprolis è a soli 250 metri.

Questo alloggio dispone di 72 camere con un salottino. Le camere sono dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, un mini bar. Per il comfort degli ospiti sono presenti un impianto di climatizzazione.

Il ristorante Le Bistrot d'Hercule si trova a pochi minuti a piedi dal Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire.