25 Minuten Fußweg vom Plage de Monsieur Hulot entfernt gelegen, bietet das Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire 72 komfortable Zimmer. Das Hotel im Business- Stadtviertel verfügt über einen beheizten Swimmingpool und serviert französische Gerichte im französischen Restaurant.

Institut universitaire de technologie de Saint-Nazaire ist in 650 Metern vom Hotel entfernt gelegen. Das Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire befindet sich in Saint-Nazaire, in etwa 6 km Entfernung vom Bahnhof Saint-Nazaire. Der Tumulus von Dissignac ist in einer Entfernung von ca. 10 Fahrminuten von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Aprolis ist nur wenige Schritte entfernt von der Unterkunft.

Die Zimmer in dem 4-Sterne-Hotel sind mit einer Klimaanlage sowie einer Minibar ausgestattet. Einige Zimmer verfügen auch über ein privates Bad mit einer Dusche. Sie bieten zudem private Badezimmer. Diese komfortablen Zimmer bieten einen Ausblick auf den Pool.

Die Gäste vom Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire können ein Frühstücksbuffet täglich während ihres Aufenthalts genießen. Die Lounge- Bar ist ein perfekter Ort für ein entspannendes Getränk am Abend. Ungefähr 200 Meter von der Unterkunft entfernt, lädt das Restaurant McDonald's zum Speisen ein.