Con un restaurante, el Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire, de 4 estrellas, está a unos 20 minutos a pie de la Plage de Porcé. El hotel también incluye un aparcamiento.

Este hotel se encuentra a 20 km del aeropuerto St. Nazaire Montoir y a unos 6 km de atractivos culturales como el Escal'Atlantic. El Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire está situado a poco más de 25 minutos a pie de la Plage de la Courance en Saint-Nazaire. La Plage de Monsieur Hulot está a unos 2 km del establecimiento. La parada de autobús Aprolis está justo al lado del hotel.

La mayoría de las habitaciones cuentan con climatización individual y calefacción central, además de ordenador personal y televisor de pantalla plana, además están equipadas con ventanas insonorizadas. Las habitaciones están equipadas con minibar, así como con escritorio.

El restaurante Le Bistrot d'Hercule se encuentra a unos minutos a pie del Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire.