В 4-звездочном Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire, расположенном на расстоянии 2 км от Диссиньяка, есть кроватки и детская коляска. К услугам гостей бассейн с подогревом, Wi-Fi в зонах общественного пользования и номера с видом на сад.

Plage de Monsieur Hulot находится совсем недалеко от этого отеля, а Institut universitaire de technologie de Saint-Nazaire — в 8 минутах пешей прогулки. От отеля до центра Сена-Назера 5 км. Приблизительно в 4 км от Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire расположен Ботанический сад. Автобусная остановка Aprolis находится в паре минут ходьбы от этого качественного отеля.

72 номера отеля располагают системой климат-контроля, а также телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. Наряду с мини-холодильником и мини-баром, в номерах есть письменный стол. В ванных можно воспользоваться душем, а также сушилкой.

Замечательный Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire предлагает насладиться завтраком "шведский стол" в ресторане. В ресторане отеля можно попробовать множество блюд французской кухни. Лаунж-бар — это то место, где можно отлично отдохнуть, наслаждаясь любимым напитком. Ресторан "McDonald's" предлагает широкий выбор блюд и находится совсем недалеко от Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire.