A The Steam Trieux területétől egy 19 perces sétára található szerény Hotel De La Baie De Paimpol Ploubazlanec olyan kényelmi szolgáltatásokat kínál, mint a napozórész, napozóterasz és piknikezőhely. A csomagmegőrzőt kínáló dohányzásmentes hotel egy 3 km-es távolságra található a Beauport-i apátság területétől.

Ploubazlanec központja 20 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Musee de la Mer, hozzávetőlegesen egy 5 perces autóútra vannak. A 2 csillagos La Baie De Paimpol néhány saroknyira elérhető a Milmarin. A természet szerelmesei értékelni fogják a Grèves de Kerroc'h közelségét, amely körülbelül 1 km-re található. A Ploubazlanec városi ingatlan vendégei mindössze 450 méter távolságra megtalálják a Lycee Kersa buszmegállót.

Ploubazlanec városi hotel 36 szobája rendelkezik síkképernyős műholdas TV-vel, valamint tea- és kávéfőző berendezéssel. A szobák elegáns bútorokkal vannak berendezve. Ezekből a szobákból a Hotel De La Baie De Paimpol kilátást nyújt a kertre.

A szállás büfé reggelivel szolgál. Továbbá, a hotel rendelkezik egy társalgóbárral.