A kényelmes 2 csillagos Hotel La Petite Auberge Arès területétől körülbelül 2 km-re található a Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin. Az Arès városi hotel a nyilvános helyeken Wi-Fi-t kínál.

A hotel kiemelkedő helyen, a Beach Bertic területétől egy 10 perces kocsiútra van. Az Arès városi ingatlantól 4 km-re ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint a Claouey. A közeli nevezetes vallási épületek közé tartozik a Church St Eloi, 15 percnyi autóútra az Arès városi hoteltől. A Boulevard de l'Aerium buszmegálló belátható közelségre található az Arès városi La Petite Auberge.

A szállás 6 szobával rendelkezik, melyek síkképernyős műholdas TV-vel, valamint tea- és kávéfőző berendezéssel felszereltek. Minden szobában van elektromos vízforraló és üvegáru. A vendégek élvezhetik a hajszárítót és fürdőlepedőket a magán fürdőszobákban, amelyek külön WC-vel és zuhanyzóval rendelkeznek.

Az Arès városi hoteltől lépésre található a francia fogásokat kínáló Au Tableau.