A 2 csillagos Hotel La Petite Auberge Ares hozzávetőlegesen 2 km-re található a Reserve naturelle nationale des pres sales d'Ares et de Lege-Cap-Ferret. Az Ares városi hotelben megszálló vendégek a helyszínen parkolhatnak.

Ares központja egy 5 perces sétával elérhető. A Church St Eloi körülbelül 3 km-re fekszik. A hotel nagyjából 4 km-re található az Escalad'Parc területétől. A Hotel La Petite Auberge csak egy kellemes sétára van a Boulevard de l'Aerium buszmegállótól.

A szobákban síkképernyős műholdas TV, valamint tea- és kávéfőző berendezés áll rendelkezésre. Az extrák közé tartozik a hajszárító és fürdőlepedők, melyeket a magán fürdőszobák kínálnak külön WC-vel és zuhanyzóval együtt.

A francia ételeket felszolgáló Le Boïate gyalog 13 percre található a szállás területétől.