Το Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire 4 αστέρων, 6 χλμ. από το Escal'Atlantic, παρέχει κούνιες και καροτσάκι μωρού. Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει 72 δωμάτια με θέα στον κήπο, θερμαινόμενη πισίνα και κέντρο τένις στις εγκαταστάσεις.

Plage de Monsieur Hulot είναι σε απόσταση περίπου 25 λεπτών με τα πόδια, ενώ Institut universitaire de technologie de Saint-Nazaire απέχει μόνο 8 λεπτά με τα πόδια από αυτό το ποιοτικό ξενοδοχείο. Το Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire σας επιτρέπει να απολαύσετε φυσικά αξιοθέατα όπως Jardin des Plantes σε απόσταση 4 χλμ. Η στάση λεωφορείων Aprolis βρίσκεται σε κοντινή απόσταση, μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.

Αυτό το ξενοδοχείο προσφέρει άνετα δωμάτια με ανέσεις, τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια, μίνι μπαρ-ψυγείο. Παρέχουν ρυθμιζόμενος κλιματισμός για την άνεση των πελατών. Τα ιδιωτικά μπάνια είναι εξοπλισμένα με ντους, ενώ διαθέτουν στεγνωτήρα.

Καθημερινά σερβίρεται μπουφέ πρωινού στο Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire. Το εστιατόριο αυτού του εκπληκτικού καταλύματος σερβίρει πιάτα γαλλικής κουζίνας. Οι γαστρονομικές επιλογές περιλαμβάνουν lounge μπαρ. Ο χώρος του μπαρ περιλαμβάνει σαλόνι. Κατά τη διαμονή στο Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire, οι πελάτες μπορούν να φάνε στο McDonald's, που βρίσκεται σε απόσταση περίπου 200 μέτρων, ή στο Le Bistrot d'Hercule που απέχει 5 λεπτά.