Το Hotel La Petite Auberge Ares βρίσκεται σε περίπου 25 λεπτά με τα πόδια από το Εθνικό Φυσικό Καταφύγιο των Αλμυρών Παλιρροϊκών Πεδίων Ares και Lege-Cap-Ferret και διαθέτει βεράντα στον ήλιο και χώρο για ηλιοθεραπεία. Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει επίσης χώρος στάθμευσης.

Church St Eloi βρίσκεται σε απόσταση περίπου 3 χλμ. Escalad'Parc απέχει περίπου 10 λεπτά με αυτοκίνητο από το La Petite Auberge Οι πελάτες θα βρουν τη στάση λεωφορείων Boulevard de l'Aerium δίπλα σ' αυτό το ξενοδοχείο 2 αστέρων, σε απόσταση περίπου 700 μέτρων.

Αυτό το κατάλυμα διαθέτει 6 δωμάτια με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια, καθώς και παροχές καφέ και τσαγιού. Διαθέτουν ιδιωτικά μπάνια. Οι ανέσεις στο μπάνιο περιλαμβάνουν ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, καθώς και στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Κατά τη διαμονή στο La Petite Auberge, οι πελάτες μπορούν να φάνε στο L'Olivier, που βρίσκεται σε απόσταση μόνο 6 λεπτών με τα πόδια, ή στο Pink Sushi Bar Ares που απέχει 5 λεπτά.