La Petite Auberge er et 2-stjernet hotel 2 km fra Réserve naturelle des Prés Salés d'Arès et de Lège og 4 km fra Jetée d'Andernos les Bains. Overnatningsstedet byder på 6 gæsteværelser, som er indrettet med et påklædningsområde, kaffe- og tefaciliteter, et fladskærms TV med satellitkanaler for et behageligt ophold i Ares.

Stedet ligger 1 km fra Ares bymidte og 45 km fra Bordeaux lufthavn. Det nærmeste busstoppested er Centre, inden for kun 250 meter.

5 minutters gåtur tager gæsterne til ølpub B comme Bistrot.