Hotel L'Escale Marine, The Originals Relais, který má vhodné umístění ve městě Crozon, nabízí hostům francouzskou kuchyni, a také rovnou střechu k opalování a sdílenou společenskou místnost. V tomto hotelu je k dispozici Wi-Fi v celé budově.

Porzh Koubou je vzdáleno 4 km od nemovitosti, zatímco Galerie Picot-Le Roy je vzdáleno 250 metrů. Hotel je 30 minut chůze do centra města Crozon. Tento hotel je 5 minut chůze od autobusového nádraží Place d'Ys.

Tento hotel má 45 pokojů a také dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a jednolůžkový pokoj, který je vybavený psacím stolem, vícekanálovou televizí a zvukotěsnými okny.

Kontinentální snídaně je k dispozici každé ráno. Hosté jsou zváni do místní restaurace Le 34, aby si mohli dopřát kulinářské speciality.