يوفّر ‏Hotel Les Sapins لا كلوساز‏ ذو ‏3‏ نجوم وصولاً سريعًا إلى ‏مصعد متزلجين بوريجارد‏، في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا. هناك ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏ في ‏الفندق‏.

يقع هذا الفندق على مسافة ‏4.2‏ كم من ‏متحف التراث‏ كما يقع أيضًا على بعد ‏250‏ متر من ‏Les Riffroid‏. ويمكن للضيوف الوصول إلى وسط مدينة ‏لا كلوساز‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يوفّر ‏Les Sapins‏ في ‏لا كلوساز‏ أيضًا إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب الرياضية مثل ‏لا باتينواغ‏ على بُعد ‏12‏ دقيقة مشياً على الأقدام. هناك محطة حافلات ‏Champs Giguet Patinoire‏ على بعد ‏150‏ متر.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏. تتميّز قائمة المطعم بالأطباق ‏المحلّية‏. ويمكن للضيوف الاسترخاء في البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏الفرنسية‏ في ‏‪La Grolle‬‏ الذي يقع ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Hotel Les Sapins‏.