Situato a 3 km da Skilift dell'Aiguille della Clusaz, l'Hotel Les Sapins, a 3 stelle, offre un deposito bagagli e un ristorante. L'hotel gode di una vista sulla catena montuosa e dispone di Wi-Fi in tutta la struttura.

La struttura dista 5 minuti di cammino dal centro della Clusaz. Tra i luoghi di culto nelle vicinanze figurano il Église Sainte-Foy de La Clusaz (950 metri) e l'escursione il Église Notre-Dame-de-l'Assomption (4 km). Il Colle des Aravis è situato a circa 10 minuti in auto dall'hotel. Ben collegato a numerosi luoghi di interesse, l'Hotel Les Sapins si trova a due passi dalla fermata dell'autobus Champs Giguet Patinoire.

La struttura ha 6 camere che comprendono una TV a schermo piatto con canali satellitari e una cassaforte privata, nonché dei bagni privati con un WC alla francese, una vasca da bagno e una doccia. Gli ospiti possono usufruire di una vasca idromassaggio e una doccia e avranno a disposizione articoli da toeletta.

Ogni giorno il Les Sapins provvede di una colazione a buffet. Il ristorante La Pause serve una buona gamma di piatti francesi e si trova ad appena 150 metri dalla struttura.