يقع ‏Hotel Les Alizes بياريتز‏ في ‏بياريتز‏ على مسافة ‏1.6‏ كم فقط من ‏كوت ديه باسك‏، ويوفّر ‏الفرص الترفيهية المختلفة وملعب الجولف‏. ويتميّز ‏الفندق‏ ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات العام‏ ‏في الجوار‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بياريتز‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ذو ‏2‏ نجوم. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏ملعب بياريتز لو فار للغولف‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Les Alizes‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Portu zaharra‏، حيث يقع على مسافة ‏600‏ متر تقريبًا. يوفّر مكان الإقامة وصولاً سريعًا إلى ‏معرض بياريتز للأحياء المائية‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Les Halles‏ بجوار الفندق، على بعد ‏600‏ متر فقط.

تم تجهيز الغرف ال‏مجهزة بالحمام الداخلي‏ ب‏الواي-فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ وتأثيث ب‏مكتب الكتابة‏.

سيدللك ‏‪cafe miguel‬‏ بالمأكولات ‏Franse‏ ويقع ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Hotel Les Alizes‏.