يقع ‏Hotel Les Alizes بياريتز‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏روشيه دو لا فيرج‏، ويضمّ ‏الفرص الترفيهية المختلفة وملعب الجولف‏. يوجد ‏موقف السيارات العام‏ ‏في الجوار‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

في ‏الفندق‏ ستكون في ‏650‏ متر من ‏كازينو باريير‏ وعلى بعد ‏2.2‏ كم من ‏متحف مدينة المحيط‏. ستكون في الفندق ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏1.1‏ كم من ‏Plage du Miramar‏. يقع ‏Les Alizes‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏شاطئ ماربيّا‏، ‏و‏ تقع محطة قطار ‏Midi‏ على بُعد حوالي ‏15‏ دقيقة سيرا. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Les Halles‏ بجوار مكان الإقامة في ‏بياريتز‏، على بعد ‏300‏ متر.

تم تجهيز الغرف ال‏مجهزة بالحمام الداخلي‏ ب‏الواي-فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ وتأثيث ب‏مكتب الكتابة‏. وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏البحر‏.

يقع ‏‪La Casa Juan Pedro‬‏ بجوار ‏Hotel Les Alizes‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏الصحية‏.