3 yıldızlı Hotel Pons, Saint-Lary-Soulan şehrinde Maison de l'Ours civarında bulunmaktadır.

Cap du Mont Hotel Pons oteline 2 km uzaklıkta bulunurken Le Moulin de la Mousquere de Sailhan sadece 1 km mesafede yer almaktadır. Otel, eglise Saint-Bertrand de Saint-Lary'a birkaç adım ve şehir merkezine 1 km uzaklıktadır. Hotel Pons, La Ferme Vignecoise'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otel, Pic Lumiere teleferik istasyonundan sadece 250 metre uzaklıktadır.

Misafirler, Hotel Pons'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki Le Lignier, La Flambee Auroise gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.