El Hotel Pons Saint-Lary-Soulan, de 3 estrellas, se encuentra a 3 km de Garlitz, y a unos 10 minutos en coche de TS Bouleaux. Los huéspedes que se alojen en este hotel pueden aparcar su coche en las instalaciones.

El hotel está a 5 minutos a pie del centro de Saint-Lary-Soulan. Los atractivos culturales de la zona incluyen la Maison du Patrimoine de Saint-Lary-Soulan, que está a 750 metros. El hotel Pons Saint-Lary-Soulan se encuentra a unos cuantos pasos de Altiservice Saint-Lary. El lugar está situado a 85 km del Aeropuerto Tarbes-Lourdes-Pirineos y a unos 10 minutos a pie de la parada de autobús Saint-Lary Soulan Artoume.

El restaurante Creperie du Vieux Village se halla a unos minutos a pie de este hotel.