L'Hotel Pons Saint-Lary-Soulan, a 3 stelle, è situato a circa 10 minuti in macchina da Garlitz e a una distanza di 2 km da TS Bouleaux. Gli ospiti che soggiornano presso questo hotel possono parcheggiare le loro auto nella struttura.

Il centro di Saint-Lary-Soulan è raggiungibile in 5 minuti a piedi da questo hotel, mentre luoghi di interesse culturale, come la Casa del Patrimonio di Saint Lary Soulan si trovano a 750 metri. Anche il Mulino della Mousquere di Sailhan si trova a breve distanza dall'hotel Pons Saint-Lary-Soulan. L’alloggio è situato a soli 5 minuti a piedi da Altiservice Saint-Lary. L’hotel è a una distanza di 750 metri dalla stazione della funicolare Gare Inferieure.

I ristoranti vicini, tra cui Creperie du Vieux Village, si trovano in prossimità del Pons Saint-Lary-Soulan.