Garlitz befindet sich 3 km vom Hotel H\u00F4tel Pons Saint-Lary-Soulan entfernt und ist einen Besuch wert. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

TS Bouleaux lässt sich in rund 10 Fahrminuten von dem 3-Sterne-Hotel aus erreichen. Das H\u00F4tel Pons ist außerdem in einer 4 km Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Hängenden Wald. Die Mühle de la Mousquere de Sailhan ist etwa 17 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Das Hotel ist gleich neben der Busahltestelle Saint-Lary Soulan Artoume gelegen.

Das Restaurant Creperie du Vieux Village bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem 250 Meter vom Hotel H\u00F4tel Pons.