Saint-Nazaire şehrinin iş semtinde bulunan Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire, 24-saat güvenlik, döviz bürosu gibi olanakların yanı sıra ısıtmalı yüzme havuzu sunar. Bu harika otelde yüksek kaliteli hizmetleri sunan çok dil bilen personel çalışmaktadır.

Institut universitaire de technologie de Saint-Nazaire 650 metre uzaklıkta yer alıp Plage de Monsieur Hulot 2 km uzaklıktadır. Tesis, Saint-Nazaire merkezine 5 km uzaklıktadır. Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire, Escal'Atlantic'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Bu otel, Aprolis otobüs durağından 5 dakikalık bir yürüyüş uzaklığında bulunur.

Otelde çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler, özel kasa ile birlikte havuz manzaralı 72 oda bulunmaktadır.

Restoranda servis edilen açık büfe kahvaltının tadına bakın. Tesisteki restoran Fransız mutfağı mutfağında uzmanlaşmıştır. Tatilin keyfini çıkarmak için otelde lounge bar vardır. Misafirler, Logis Hotels, Hotel Aquilon, Saint-Nazaire'den yürüyerek 5 dakika mesafesindeki McDonald's, Le Bistrot d'Hercule gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.