O The Originals City, Hôtel Les Océanes, Lorient confortável se situa a uma distância aproximada de 25 minutos a pé da Stade du Yves Allainmat e dispõe de 23 quartos, assim como solário e terraço ensolarado.

O hotel de 2 estrelas está situado a cerca de 75 km do aeroporto de Quimper - Cornouaille e a um curto caminho dos locais culturais como Base de submarinos de Lorient. A Église Notre-Dame de Larmor-Plage em Lorient está 2.9 km de deste hotel livre de fumaça. Cité de la Voile Éric Tabarly está situado ao alcance de da propriedade. A paragem de autocarros La Perriere fica à cerca de 10 minutes a pé do The Originals City, Hôtel Les Océanes, Lorient.

Os quartos oferecem vestuário, juntamente com escrivaninha para o conforto dos hóspedes.

Pequeno-almoço continental é servido todos os dias. Tem um lounge bar no local. O bar La Base fica a perto Originals City, Hôtel Les Océanes, de Lorient.