Wygodny 2-gwiazdkowy The Originals City, Hotel Les Oceanes, Lorient leży prawie 25 min spacerem od Stade Yves Allainmat i oferuje bliskość portu. Wi-Fi jest w miejscach publicznych, a na terenie mieści się parking.

Pointe de Gâvre znajduje się w prawie 2 km stąd. Do centrum miasta jest około 20 minut pieszo. Łódź Podwodna Flore leży w pobliżu od obiektu. Lotnisko Quimper – Cornouaille oddalone jest od obiektu o 58 min jazdy samochodem.

Zawierające garderobę pokoje w Originals City, Hotel Les Oceanes, są wyposażone w takie media jak telewizję satelitarną. Wyposażone w biurko, pokoje mają także dźwiękoszczelne okna.

W hotelu podają śniadanie w formie bufetu. Zapraszamy do baru typu lounge na kieliszek dobrego alkoholu. Podczas pobytu w The Originals City, Hotel Les Oceanes, Lorient goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja La Base, w odległości 15-minutowego spaceru, czy restauracja PC de la Base w odległości 15 min spacerem.