Das 2-Sterne-The Originals City, Hotel Les Oceanes, Lorient verfügt über 23 Zimmer und ist ungefähr 25 Fußminuten vom Musée de la Compagnie des Indes de Lorient entfernt gelegen. Zudem bietet das komfortable Hotel WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Die Pointe de Gâvre ist innerhalb von rund 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. Ein 20-minütiger Spaziergang vom Originals City, Hotel Les Oceanes, aus führt Sie in die Innenstadt von Lorient. Die Cité de la Voile Éric Tabarly ist ungefähr 1 Kilometer vom Hotel entfernt. Die nächste Bushaltestelle La Perriere liegt in etwa 10 Gehminuten Entfernung.

Zu den Zimmern gehören ein Ankleidebereich sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen für Ihren Komfort. Einige der gut ausgestatteten Zimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.

Jeden Morgen wird im The Originals City, Hotel Les Oceanes, Lorient ein einfaches Frühstück serviert. Es gibt eine Lounge- Bar auf dem Gelände. Das Restaurant La Base ist in 15 Minuten fußläufig erreichbar.