Il confortevole The Originals City, Hôtel Les Océanes, Lorient proporziona prossimità all'Étang du Ter, che si trova a circa 25 minuti a piedi. L'hotel dispone di Wi-Fi nelle aree comuni.

Durante il soggiorno presso questo hotel a 2 stelle, potrai scoprire il Museo Cité de la voile Éric Tabarly, situato a 1 km. Inoltre, potrai visitare luoghi di interesse sportivo, come lo Stade du Moustoir, a 2 km. L'Originals City, Hôtel Les Océanes, è a soli 13 minuti a piedi dal Museo Sous-Marin Le Flore a Lorient. Anche le attrazioni di intrattenimento come il Casinò di Larmor-Plage si trovano a 3 km. C'è la fermata dell'autobus La Perriere a soli 5 minuti a piedi.

Le camere includono finestre insonorizzate, e uno scrittoio per il comfort degli ospiti. Alcune camere sono fornite di una doccia. I bagni ad uso esclusivo, dotati di un bagno con WC separato e una doccia, offrono anche asciugacapelli e teli da bagno.

Il The Originals City, Hôtel Les Océanes, Lorient offre una colazione continentale tutti i giorni. Questo alloggio ospita un lounge bar. Potrai gustare la cucina francese presso il ristorante Le Neptune, situato abbastanza vicino all'hotel.