Com vista para o jardim, o hotel Les Hortensias Les Sables-dʼOlonne fica a 2.5 km do Casino des Sables d'Olonne em Les Sables-dʼOlonne. Este hotel de 3 estrelas também inclui parque de estacionamento privado gratuito.

Le Musée du Blockhaus Hôpital está a 18 minutos de distância a pé. Uma caminhada de 20 vai leva-lo ao centro de Les Sables-dʼOlonne. Les Hortensias fica a 3.6 km de Phare de l'Armandèche. A paragem de autocarros Chateau-d'Olonne - Loti está com fácil acesso para deste hotel.

Tendo pátio, os quartos do local são equipados com TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais. Os hóspedes podem usar casa de banho separada e chuveiro.

Cote Sud está a 8 minutos a pé de Les Hortensias de Les Sables-dʼOlonne.