Elegancki hotel Les Hortensias Les Sables-dʼOlonne z widokiem na basen oferuje taras i basen. Petit Phare jest w 2 km, a Olonnes Golf Course jest 3 km od tego eleganckiego hotelu.

Prieuré Saint Nicolas znajduje się 10 min drogi samochodem od tego hotelu. Zatrzymując się w obiekcie noclegowym, można również podziwiać takie atrakcje przyrodnicze jak Parc des Roses, które znajdują się w zaledwie 1 km. Les Hortensias zlokalizowany w niewielkiej odległości od przystanku autobusowego Chateau-d'Olonne - Loti.

Wyposażenie łazienek obejmuje oddzielną toaletę i prysznic oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki.

Hotel oferuje kontynentalne śniadanie w ogrodzie. Restauracja O'Kiosk jest położona około 15 min pieszo od tego 3-gwiazdkowego obiektu.