Situé à environ 25 minutes à pied du Musée du Coquillage, l'hotel Les hortensias Les Sables-dʼOlonne se vante d'une piscine privée. La résidence comprend également un parking privé gratuit.

Le centre des Sables-dʼOlonne est à 20 minutes à pied de cet hotel 3 étoiles, et des lieux culturels tels que L'île Penotte sont dans une zone de 2 km. Le Phare Boréal se trouve à environ 10 minutes en voiture des hortensias, tandis que l'aéroport de La Rochelle-Île de Ré est à 100 km. Cet hébergement est situé à environ 3 km le Phare de l'Armandèche. L'arrêt de bus Chateau-d'Olonne - Loti est près de l'hotel.

Comprenant un patio, les chambres de cet hotel sont équipées d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Les chambres de l'hotel Les hortensias disposent d'un patio et d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite ainsi que de salles de bain avec une toilette séparée et une douche. Certaines unités ont des vues sur le jardin.